Privacy Policy

Last updated: June 2026

This website is operated from Germany and is subject to German and EU data protection law (GDPR).

1. Controller

Nils Kurth
c/o Autorenglück #53452, Albert-Einstein-Str. 47, 02977 Hoyerswerda
Email: nils.kurth@gmail.com

2. Data collected automatically

When you visit this website, the hosting provider automatically stores server log data: IP address (anonymised), date and time of access, URL requested, data transferred, HTTP status code.

Host: United Domains AG, Gautinger Straße 10, 82319 Starnberg
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in security and operation). Deletion: within 7 days.

3. Cookies and tracking

This website uses no tracking cookies, no Google Analytics and no advertising networks. No cookie banner is required. No data is stored in your browser by this website.

4. Fonts

This website uses system fonts only (system-ui, Georgia, serif). No connection to external font services (Google Fonts or similar) is made.

5. Embedded videos

Trailer videos on this website are served directly from our own server (no YouTube embed, no external video host). No data is transferred to third parties when playing these videos.

6. External links (Amazon)

This website contains links to Amazon. When you click these links you are redirected to Amazon, which processes your data under its own privacy policy: Amazon Privacy Notice. Affiliate links are marked with an asterisk (*) or "affiliate link".

7. Email notifications (release list)

If you ask us to let you know when the next English case is out, you give us an email address. We then send a confirmation email (double opt-in) — the address is only stored on the list after you click the confirmation link.

Legal basis: consent, Art. 6(1)(a) GDPR. Data stored: the email address and the timestamps of sign-up and confirmation, nothing else — no IP address, no tracking, no profiling. Purpose: one message when a new English book in the series is published. Withdrawal: at any time and without any formality, simply by replying to one of those emails; no further messages are sent afterwards. Erasure: at any time on request, see the contact address below.

8. Your rights

Under GDPR you have the right to:

  • Access your personal data (Art. 15)
  • Rectification of inaccurate data (Art. 16)
  • Erasure (Art. 17), where no retention obligation applies
  • Restriction of processing (Art. 18)
  • Object to processing (Art. 21)
  • Data portability (Art. 20)

To exercise your rights or for any privacy questions, contact: nils.kurth@gmail.com

You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority (in Germany: the relevant state data protection authority).